脅迫
きょうはく名词(きょうはく)⓪【名·他动3】威胁,恐吓,胁迫
threat
脅迫のもとになされた約束は無効だ。
A promise given under a threat is worthless.
(きょうはく)⓪【名·他动3】威胁,恐吓,胁迫
threat
脅迫のもとになされた約束は無効だ。
A promise given under a threat is worthless.
(ぎょうむ)①【名】业务,工作
business
乙が受託業務の実施により得た成果は、甲乙双方に帰属するものとする。
Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto.
(きょうめい)⓪【名·自动3】共鸣,同感
resonance
我々は共鳴する点がおおい。
We have a lot of sympathies in common.
(きょうり)①【名】乡里,故乡
hometown
私の郷里の町は海に接している。
My home town is adjacent to the ocean.
(きょうれつ) 形容动词 强烈
strong
彼の返報は鼻への強烈なパンチだった。
His answer was a hard punch on the nose.
republicanism
(きょく0) 名 乐曲,歌曲
composition
そのピアニストはアンコールに応えて2曲弾いた。
The pianist played two encores.
(ぎょく0) 名词 玉,玉器
ball
彼の額には玉のような汗が浮かんでいた。
There were beads of sweat on his forehead.
utmost limits
(きょくたん)③【名·ナ形】极端
extreme
君の言うことは極端じゃないか。
Aren't you pushing it too far?
residence
「居住外国人」とは、どういう意味ですか。
What does "resident alien" mean?
(きょぜつ)⓪【名·他动3】拒绝
refusal
彼の返答は拒絶も同然だ。
His answer amounts to a refusal.
fishing boat
海岸から約1マイル沖に漁船が見えた。
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
fishing village
(きょひ)①【名·他动3】拒绝,否决
refusal
私はその質問に答えることを拒否する。
I refuse to answer the question.
permission
すべての職業が女性に開かれるべきだ、というのは今や完全に許容されている考え。
It is now a fully accepted idea that all occupations should be open to women.
(きよらか)②【ナ形】清澈的;纯洁的;清爽的
clean
(きょり) 名词 距离
distance
4マイルはかなりの距離だ。
Four miles is a good distance.
(きらく)⓪【名·ナ形】舒适,安逸
carefree
ほんの気楽なパーティーだった。
It was only an informal party.
(きらびやか)③【ナ形】光辉灿烂的,光彩夺目的
gorgeous
end
彼はそこに行ったきり2度と帰ってこなかった。
He went there, never to return.
paulownia (Paulownia tomentosa)
(ぎり)②【名】情面,人情;道理;亲戚关系
duty
義理だけの拍手をもらう。
It was just polite applause.
(きりかえる)④【他动2】转换(开关),更换;兑换(钱)
to change
①【ナ形】漂亮的,美丽的;干净的
pretty
この芋虫がきれいな蝶になるのだ。
This caterpillar will become a beautiful butterfly.
(きれめ)③【名】断开处,裂缝;间隔;段落
gap
金の切れ目が縁の切れ目。
The end of money is the end of love.
(さい) 名词 时候,时机
occasion
火事の際は119番に電話してください。
In the case of fire, dial 119.
(ぎわく)⓪【名】疑惑,疑心,猜疑
doubt
この種の事件はよく疑惑を生む。
Events of that type generally arouse suspicion.
(もめん)⓪【名】棉花;棉织品
cotton (material)
このブラウスは木綿製です。
This blouse is cotton.
(きわめて)②【副】极其,非常
exceedingly
彼女は行儀が極めて上品である。
She is quite decent in conduct.
gold (metal)
輝くものすべてが金とは限らない。
All that glitters is not gold.
(きんがん)⓪【名】近视眼
nearsightedness
十人に一人は近眼である。
One out of ten persons is nearsighted.
(きんきゅう) 名词 紧急
urgency
緊急の場合は、119番に電話しなさい。
In case of emergency, call 119.
(ちかぢか)⓪【副】不久,过几天
soon
彼の秘密は近々あばかれるだろう。
His secret will be disclosed soon.
outskirts
彼は東京近郊に住んでいる。
He lives in the suburbs of Tokyo.
(きんこう)⓪【名·自动3】均衡,平衡
balance
アメリカには憲法上の抑制と均衡という入念な制度がある。
America has an elaborate system of constitutional checks and balances.
myopia
私は近視なので、あの看板に何が書いてあるか分からない。
I am near-sighted, so I cannot make out what is written on that signboard.
(きんじる)⓪【他动2】禁止,不允许
to forbid
彼女は喫煙を禁じられた。
She was prohibited from smoking.
to forbid
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
(きんべん)⓪【名·ナ形】勤勉,勤劳
diligent
トムはいまや以前にもまして勤勉に働いている。
Tom works more diligently now.
(ぎんみ)①【名·他动3】斟酌,考虑,考量
close examination
社の弁護士に暫定合意の内容を吟味してもらおう。
We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement.
(きんむ)①【名·自动3】工作,上班
service
その警備員は一晩中勤務だった。
The guard was on duty all night.
(きんもつ)⓪【名】严禁的事物;切忌的事物
thing that should be (carefully) avoided
長い付き合いにかけは禁物。
Short accounts make long friends.
labor
勤労によって日本は今日の日本になった。
Hard work has made Japan what it is today.
ward
英国の南東区は人口密度が高い。
The South East region of England is densely populated.
(quiz)①【名】猜谜,智力问答
quiz
このクイズは全然分からない。
I can make nothing of this quiz.
(くいちがう)④【自动1】有分歧,不一致;错位
to not match well (e.g. at the seams)
私たちの意見が食い違うのはこの点です。
It is on this point that our opinions differ.
(くうふく)⓪【名】饿肚子;空腹
empty stomach
その食事で彼は空腹を満たした。
The meal satisfied his hunger.
(くかく)⓪【名·他动3】区划,划分
division
彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。
She lives a few blocks away from here.