経緯
いきさつ名词（いきさつ）⓪【名】事情的经过，原委
details
彼女が今の名声を得るに至ったいきさつは劇的である。
The events that led up to her present fame are quite dramatic.
（いきさつ）⓪【名】事情的经过，原委
details
彼女が今の名声を得るに至ったいきさつは劇的である。
The events that led up to her present fame are quite dramatic.
（いきちがい/ゆきちがい）⓪【名】走岔；产生龃龉，弄错
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road)
(いきなり) 副词 突然，冷不防
abruptly
そのタクシーはいきなり左に曲がった。
The taxi abruptly turned left.
some
白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
war
腹が減っては戦ができぬ。
An army travels on its stomach.
war
（いくせい）⓪【名·他动3】培育，培养
rearing
ワインにはいろいろなタイプがあり、それによって育成の仕方もさまざまです。
There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly.
（いくた）①【副】许多，几多
to arrange (flowers)
彼女は花を生けるのが好きです。
She likes to arrange flowers.
（いけん）⓪【名】异议，不同见解
opinion
ここではどんどん意見をおっしゃってかまいません。
You can speak out freely here.
（いこう）⓪【名】意向，打算
intention
私は彼を無理強いして私の意向に従わせた。
I forced him into complying with my wish.
transition
英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.
①【叹·副】喂，哎；一旦
（いじ）②【名】心术，用心
stubbornness
彼の意地の悪い発言で、講義が一層激しくなった。
His nasty comments fueled the argument.
stone monument bearing an inscription (esp. memorial for future generations)
禎子の友人達は、彼女と原爆でなくなったすべての子供達の慰霊碑を建てたいと思った。
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.
⓪【他动2】虐待，欺凌
to ill-treat
私は彼をいじめたことを後悔した。
I felt bad about picking on him.
（いじゅう）⓪【名·自动3】移居（国外）
migration
一家は１８３０年頃故国のドイツからシカゴに移住した。
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.
（いしょう）①【名】服装；戏服
clothing
ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。
Wet clothes clung to her body.
（いじる）②【他动1】摆弄，玩弄；玩赏（物品）
to finger
その鍵をいじるな！
Don't play with that key!
(いずれ) 副词 早晚，反正
which
作家としての彼女は伝統的なカテゴリーのいずれにも当てはまらない。
As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.
the opposite sex
彼女は異性の前では非常に恥ずかしがる。
She feels very shy in the presence of the opposite sex.
（いせき）⓪【名】遗址，遗迹
(archeological) remains
新しい遺跡で未発掘はいくつだったのですか。
How many new sites were uncovered?
（いぜん）⓪【副】依然，仍然
still
３人が依然行方不明です。
Three people are still missing.
（いそん）⓪【名·自动3】依存，依靠
dependence
それはすべて天候に依存している。
It all depends on the weather.
（いたく）⓪【名·他动3】委托，托付
entrusting (something to a person)
ベンは日記を弁護士が管理するよう委託した。
Ben committed his diary to the lawyer's care.
（いたずら）⓪【名·ナ形·自动3】恶作剧；消遣，开玩笑
mischief
少年たちは時々先生にいたずらしたものだった。
Sometimes the boys would play a trick on their teacher.
（いただき）⓪【名】顶，上部；山顶；赢定了
crown (of head)
今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.
thank you (for the meal just served)
（いたって）⓪【副】极其，很
very much
私がいたって彼がいうこと聞く訳ないじゃない。
He never hears what I'm trying to say.
（いたむ）②【自动1】（肉体）疼痛；（精神）痛苦
to hurt
彼はいま歯が痛むのでよくかむことができない。
He can't chew well, because he has a toothache now.
（いためる）③【他动2】弄疼，使痛苦
to hurt
彼は氷の上で転んで脚を傷めた。
He fell down on the ice and hurt his leg.
(いためる3) 动2 炒
to fry
ルーは、バターと小麦粉を炒めながら作ります。
Roux is made while cooking flour and butter together.
to pity
老人をいたわりなさい。
Be kind to old people.
(し) 名词 市；城市，都市
market
市は月曜ごとに立つ。
The market is held every Monday.
place
彼の事務所は町の中心部に位置している。
His office is located in the center of the town.
逐个
one-by-one
ジョンが品物をいちいち手に取って見た。
John picked up the articles one by one and examined them.
（いちがいに）⓪【副】一概，一律
unconditionally
そうですね。一概には言えませんね。
Yes, well, that depends.
（いっけん）⓪【名·他动3·副】（值得）一看；看一眼；乍一看
look
上空を飛行中に私たちはその湖ちらりと一見した。
We had a glimpse of the lake as we flew over it.
（ひとこと）②【名】一句话，只言片语
single word
一言で言えば、彼は馬鹿だと思います。
In a word, I think he's a fool.
（ついたち）④【名】（每个月的）一号
one day
私は、月・水・金と一日おきに仕事をします。
I work every other day: Monday, Wednesday, and Friday.
(いってい) 名词 一定，规定；固定
to fix
金利自由化の方向性を一定するのはむずかしいことです。
It is difficult to peg the direction of interest deregulation.
（いちじるしい）⑤【イ形】显著的，明显的
striking
科学は著しく進歩した。
Science has made remarkable progress.
（いちどう）③【名】全体，大家
all present
我々一同恐怖にさいなまれた。
We were all assailed with fears.
（ひとり）②【名】一个人
one person
私は一人の弟がいます。
I have one brother.
(いちぶ) 名词 一部分
one part
一部の人々は日本がすべて一番だと思っている。
Some people believe that Japan is No.1 in everything.
one part
その建物の一部分だけが地震で破壊された。
Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
（いちめん）⓪【名·副】一面；另一面；全体，整个
one face
彼は新聞を取り上げて何気なく１面を眺めた。
He picked up the newspaper and glanced casually over the front page.
（ひとめ）②【名】看一眼，一看；一眼看穿
glance
（いちよう）⓪【名·ナ形】同样；寻常，平常
uniform